Fig . 3 is this utility model slide plate and sliding seat attachment structure schematic diagram.
|
La figura 3 és un diagrama esquemàtic de la placa lliscant i l’estructura de fixació del seient lliscant del model d’utilitat.
|
Font: AINA
|
This interest in fixed-seat rowing as a step to perfecting sliding-seat rowing is obvious in R.C.
|
Aquest interès en el banc fix com un pas per perfeccionar la tècnica del banc mòbil és obvi en el llibre de R.C.
|
Font: HPLT
|
While sliding-seat rowing remained a truly amateur sport the interest in such research remained relatively low key.
|
Mentre que el rem de banc mòbil es mantenia com un esport veritablement d’amateurs l’interès en aquests tipus d’investigació era relativament menor.
|
Font: NLLB
|
Of course there is no reason why modern training methods developed for sliding-seat rowing cannot be adapted to fixed-seat rowing.
|
Per descompte no hi ha cap raó perquè els mètodes moderns d’entrenament desenvolupats pel rem de banc mòbil no es poden usar o adaptar pel rem de banc fix.
|
Font: HPLT
|
That is not to say that traditional fixed-seat rowing did not profit from the advances in sliding-seat rowing, it did.
|
Però no vol dir que el rem tradicional no ha aprofitat dels avanços en el rem de banc mòbil, ho va fer.
|
Font: NLLB
|
Moreover, there were variations in the technique of sliding seat rowing and various authors wanted to explain their particular approaches.
|
D’altra banda, hi va haver variacions en la tècnica del banc mòbil i diversos autors volien explicar els seus enfocaments particulars.
|
Font: NLLB
|
But the sliding seat added a complication to the rowing stroke—how to keep the hands clear of the knees.
|
Però, el banc mòbil afegeix una complicació a la palada: com mantenir les mans allunyades dels genolls.
|
Font: NLLB
|
This will be a slow process, but already some have taken it upon themselves to further promote sliding-seat rowing in Malta.
|
Serà un procés lent, però ja n’hi ha que s’han encarregat de promoure el rem lliscant a Malta.
|
Font: AINA
|
Function: enables the transfer from seat to seat sliding over the table.
|
Funció: facilita la transferència de seient a seient lliscant sobre la taula.
|
Font: Covost2
|
If you are renting, we will make sure that your Coastal class boats – sliding seat – and oars are perfectly adapted to your needs.
|
Si llogues embarcacions ens assegurarem que els teus bots de rem de mar i els rems s’adaptin perfectament a les teves necessitats.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|